häufig gestellte Fragen

Alle Ihre Fragen an einem Ort.

Wie kann ich den Text von Geschäftsdokumenten ändern?

Sie möchten z.B. Ihre Arbeitsbelege in Einsatzberichte umbenennen, ohne das Layout Ihrer Dokumente zu verändern. 

Hierzu können Sie die Übersetzungsoptionen verwenden und wie folgt vorgehen:

  1. Im Menü Extras, Einstellungen
  2. Klicken Sie auf die Registerkarte Regionale Einstellungen
  3. Öffnen Sie Die Übersetzungen anzeigen... 
  4. Ändern Sie in der Spalte Deutsch den gewünschten Text. 
    In unserem Beispiel ersetzt Einsatzbericht „Arbeitsbeleg“
  5. Schliessen Sie das Fenster und klicken sie auf OK. 

 

Fanden Sie diesen Artikel hilfreich?

3 von 8 fanden dies hilfreich