foire aux questions

Toutes vos questions à un seul endroit.

Est-ce possible de traduire un texte directement depuis Winbiz ?

Dans Winbiz vous avez la possibilité de traduire le contenu des champs à textes libres en utilisant le service Google Traduction. 

Activer le service de traduction

  • Allez au menu Outils, Options
  • Cliquez sur l'onglet Interfaces
  • Sélectionnez Google Traduction dans le menu déroulant des traductions automatiques. 
  • Cliquez ensuite sur Ok. 

Traduire un texte

Tous les textes entrés dans un champ peuvent être traduits à l'aide du menu contextuel (Désignation d'un compte, Texte d'une rubrique, Références dans les documents, etc.).

Voici un exemple d'utilisation pratique: 

  • Au menu Ventes, Factures
  • Ouvrez un document existant contenant un texte dans le champ Notre référence
  • Faites un clic droit de la souris dans le champ Notre référence
  • Sélectionnez Traduire
  • Le formulaire de traduction s'ouvre. Sélectionnez la langue de départ et la langue d'arrivée.
  • Cliquez sur Traduire
  • Cliquez sur OK pour remplacer le texte du champ Notre référence par le texte traduit.

Remarque

Cette option n'est pas disponible sur Winbiz Cloud

Cet article vous a-t-il été utile ?

Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 0 sur 1